Traducción: uno de Denise Levertov

Denise Levertov


Al lector


Mientras leés, un oso polar plácidamente
orina y tiñe
la nieve de azafrán.

Mientras leés, hay dioses
descansando entre hiedras: sus ojos de obsidiana
están mirando las generaciones de hojas.

Mientras leés, el mar
pasa sus páginas oscuras,
pasa
sus páginas oscuras.